11. Dan setiap kali seorang rasul datang kepada mereka, mereka selalu memperolok-oloknya.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan tidak datang seorang rasul pun kepada mereka, melainkan mereka selalu memperolok-olokkannya.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
11. Dan setiap kali seorang rasul datang kepada mereka, mereka selalu memperolok-olokannya.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
11. Umat-umat kafir dahulu tidak didatangi oleh para Rasul kecuali mereka mendustakan para Rasul tersebut.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

Dan setiap kali seorang rasul datang kepada mereka, mereka selalu memperolok-olokannya.

— Indonesian - Indonesian translation