و آن [= آسمان] را از [ورود و دستبردِ] هر شیطانِ راندهشدهای حفظ کردیم.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و آن را از هر شیطان رانده شدهای حفظ کردیم.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و آسمان را از هر شیطانی که از رحمت الله رانده شده است محافظت کردیم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍوآن را از هر شیطان رانده شده ای حفظ کردیم.