وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ

Сообщи им также о гостях Ибрахима (Авраама).
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ

И возвести им, о пророк, в доказательство Моего милосердия к верующим и наказания неправедных в этой жизни о гостях - ангелах, ниспосланных Ибрахиму.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ

И возвести им о гостях (пророка) Ибрахима [о почтенных ангелах].
— Abu Adel - Russian translation
51) Сообщи им весть о гостях Ибрахима из числа ангелов, которые явились к нему с радостной вестью о сыне и с вестью о гибели народа Лута.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم