55. « Nous t’avons annoncé la vérité. Ne sois donc pas si désespéré ! »
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Les messagers répondirent: Nous t’annonçons une vérité indubitable. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent de ce qu’on leur annonce.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ بَشَّرۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡقَٰنِطِينَ

- Ils dirent: «Nous t'annonçons la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent».
— Muhammad Hamidullah - French translation
- Ils dirent :"Nous t’annonçons la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent !"
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله