مگر خانوادۀ لوط که ما یقیناً همۀ آنان را نجات خواهیم داد.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
جز خاندان لوط که ما حتماً همۀ آن‌ها را نجات خواهیم داد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
مگر خانوادۀ لوط و مؤمنان پیرو او که نابودی، آنها را در برنمی‌گیرد، زیرا ما همگی‌شان را از نابودی نجات می‌دهیم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمۡ أَجۡمَعِينَ

جز خاندان لوط که ما حتماً همه ی آنها را نجات خواهیم داد.

— Farsi - Persian translation