67. Les habitants de la cité[264] vinrent le trouver en jubilant.[265]
[264] Sodome.
[265] Les Sodomites, sous l’emprise de leurs fantasmes homosexuels, étaient séduits par la beauté exceptionnelle de ces hôtes dont ils ne savaient pas qu’ils étaient des Anges, car ces derniers sont arrivés chez Loth sous une apparence humaine.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Les habitants de Sodome se précipitèrent chez Loth, réjouis par la nouvelle de l’arrivée de ses hôtes et aspirant à s’adonner à la turpitude avec eux.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَجَآءَ أَهۡلُ ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡتَبۡشِرُونَ

Et les habitants de la ville (Sodome) vinrent [à lui] dans la joie.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Et les habitants de la ville (Sodome) vinrent [à lui] dans la joie.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله