O (şehir, herkesin gelip geçtiği) bir yol üzerinde durmaktadır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O (şehir, herkesin gelip geçtiği) bir yol üzerinde durmaktadır.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onlar hâla gözler önünde duran bir yol üzerindedirler.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Lût kavminin şehri, oradan geçmekte olan yolcuların gördüğü sabit bir yol üzerindedir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ

Hem o Lût kavminin bulundugu sehir harabesi bir yol üzerinde bulunmaktadir.
— Turkish - Turkish translation
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ

O şehrin kalıntıları işlek yollar üzerinde hala durmaktadır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation