Sourate Al-Hijr verset 86 en français – Traduction

86. Ton Seigneur est, Lui, le Parfait Créateur, l’Omniscient.

— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي

Ô Messager, ton Seigneur est le Créateur de toute chose et Celui qui connaît le mieux ce qu’Il a créé.

— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ

Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le grand Créateur, l'Omniscient.

---

— Muhammad Hamidullah - French translation

Ton Seigneur, c’est Lui vraiment le grand Créateur, l’Omniscient.

— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله