Elbette Rabbin, her şeyi yaratandır, her şeyi bilendir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Elbette Rabbin, her şeyi yaratandır, her şeyi bilendir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şüphesiz Rabbin hakkıyla yaratan pek iyi bilendir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Peygamber!- Her şeyi yaratan ve her şeyi bilen senin Rabbindir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ

Süphesiz Rabbin kemaliyle yaratandir ve iyi bilendir.
— Turkish - Turkish translation
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ

Doğrusu yaratan ve bilen ancak Rabbindir.
— Diyanet Isleri - Turkish translation