و بگو: «به راستی که من همان بیم‌دهندۀ آشکارم».
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و بگو: «همانا من هشدار دهندۀ آشکارم».
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و -ای رسول- به آنها بگو: همانا من انذار دهنده‌ای آشکار از عذاب هستم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ

و بگو: «همانا من هشدار دهند ه ی آشکارم ».
— Farsi - Persian translation