که نویسندگانی بزرگوارند؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که نویسندگانی بزرگوار هستند
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
نزد الله گرامی هستند، نویسندگانی هستند که اعمال‌تان را می‌نویسند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كِرَامٗا كَٰتِبِينَ

که نویسندگانی بزرگوار هستند

— Farsi - Persian translation