Sura Al-Insan aleya 15 en español – Traducción

﴿ وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا ﴾

Serán servidos con vasijas de plata y copas diáfanas
— الترجمة الإسبانية

15. Circularán entre ellos vasijas de plata y copas cristalinas
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي

15. Circularán entre ellos vasijas de plata y copas cristalinas
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي

وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠

Serán servidos con vasijas de plata y copas diáfanas
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation