وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Поить их там будут из чаш вином, смешанным с имбирем,
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

В саду праведников будут поить напитком, смешанным с чем-то, по вкусу напоминающим имбирь,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

И (также) будут поить их там (в Раю) из кубка, в котором (вино) смешанное с имбирем –
— Abu Adel - Russian translation
17) Этих почтенных там будут поить из чаш вином, смешанным с имбирем.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم