و هر چه را درون خود دارد، بیرون ریزد و تهی گردد،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و هر چه را درون خود دارد بیرون ریزد، و تهی گردد،
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و گنج‌ها و مردگانی را که در آن است بیرون افکند، و از آنها تهی شود.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ

و هر چه را درون خود دارد بیرون ریزد, وتهی گردد,

— Farsi - Persian translation