[بنابراین] آیین شما [که آن را برای خویش ساختهاید] برای خودتان و آیین من [که الله آن را بر من فرستاده است] برای خودم».— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(بنا بر این) آیین شما برای خودتان، و آیین من برای خودم».— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
برای شما دین خودتان است که آن را برای خویش ساختید، و برای من دین خودم که الله آن را بر من فرو فرستاده است.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationلَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ(بنابراین) آیین شما برای خودتان, وآیین من برای خودم».