100. Et ce jour-là, Nous présenterons la Géhenne clairement aux mécréants,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Nous montrerons aussi l’Enfer de manière claire aux mécréants afin qu’ils le voient bien distinctement.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَعَرَضۡنَا جَهَنَّمَ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡكَٰفِرِينَ عَرۡضًا

Et ce jour-là Nous présenterons de près l'Enfer aux mécréants,
— Muhammad Hamidullah - French translation
Et ce jour-là Nous présenterons de près l’Enfer aux mécréants,
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله