مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدٗا

в которой они пребудут вечно,
— Elmir Kuliev - Russian translation
مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدٗا

райских садах, в которых они пребудут вечно.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدٗا

– в которой будут они пребывать вечно; –
— Abu Adel - Russian translation
3) в котором они пребудут вечно, и которое никогда не прекратится,
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم