que desmientan y se aparten [del Mensaje].
— الترجمة الإسبانية
16. ese que niega (la verdad) y se aleja de ella.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
16. ese que niega (la verdad) y se aleja de ella.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

que desmientan y se aparten [del Mensaje].
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation