19. et ne le fait point pour rendre à quelqu’un la dette d’un bienfait,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ

et auprès de qui personne ne profite d'un bienfait intéressé,

— Muhammad Hamidullah - French translation
et auprès de qui personne ne profite d’un bienfait intéressé,
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله