2. demi siang apabila terang benderang,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan siang apabila terang benderang,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
2. demi siang bila terang benderang,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
2. Dan bersumpah dengan siang hari apabila muncul dan nampak.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

demi siang apabila terang benderang,
— Indonesian - Indonesian translation