y nadie pregunte por sus seres amados
— الترجمة الإسبانية
10. y nadie preguntará por (la situación de) ningún ser querido,
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
10. y nadie preguntará por (la situación de) ningún ser querido,
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا

y nadie pregunte por sus seres amados
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation