y convocará a quien le dio la espalda y se apartó del Mensaje,
— الترجمة الإسبانية
17. (El fuego) llamará a quienes le dieron la espalda (a la fe) y se alejaron (de la verdad),
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
17. (El fuego) llamará a quienes le dieron la espalda (a la fe) y se alejaron (de la verdad),
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ

y convocará a quien le dio la espalda y se apartó del Mensaje,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation