(18) And collected [wealth] and hoarded.
— الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال
 18. And collect (wealth) and hide it (from spending it in the Cause of Allâh).
— الترجمة الإنجليزية
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

And (who) gathered (riches); (so he) prudently kept them.
— Dr. Ghali - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

And collect (wealth) and hide it (from spending it in the Cause of Allah).
— Muhsin Khan - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

And hoarded (wealth) and withheld it.
— Pickthall - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

And collect (wealth) and hide it (from use)!
— Yusuf Ali - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

And collected [wealth] and hoarded.
— Sahih International - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

(70:18) and amassed wealth and covetously hoarded it.2
— Abul Ala Maududi(With tafsir) - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

amasses wealth and hoards it.
— Abdul Haleem - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

and accumulated (wealth) and hoarded (it).
— Mufti Taqi Usmani - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

and gathered and hoarded ˹wealth˺.
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran - English translation
وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

and gathered and hoarded ˹wealth˺.
— Dr. Mustafa Khattab - English translation
and amassed and hoarded wealth.
— الترجمة الإنجليزية - مركز رواد الترجمة
18. And whoever amassed wealth, withholding from spending it in the path of Allah.
— الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
amass riches and hoard them.
— ترجمة معاني القرآن الكريم - عادل صلاحي