[و] از راست و چپ، گروه‌گروه [بر مخالفت تو جمع می‏شوند و بر تو هجوم می‌آورند؟]

— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
از راست و چپ، گروه گروه (و پراکنده) می‌شوند؟!
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
گروه گروه تو را از راست و چپ احاطه می‌کنند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ

از راست و چپ، گروه گروه (و پراکنده) می‌شوند؟!

— Farsi - Persian translation