پس تو [ای پیامبر، در برابر تمسخرشان] صبرِ نیکو پیشه کن.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس تو (ای پیامبر!) صبر جمیل پیشه کن.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس - ای رسول- بدون بی‌قراری و گله‌مندی صبر کن.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا

پس تو (ای پیامبر!) صبر جمیل پیشه کن.
— Farsi - Persian translation