و کسانی ‌که کفر ورزیدند و آیات ما را تکذیب کردند، آنان اهل دوزخند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و کسانی‌که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند؛ آنان اهل دوزخند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و کسانی‌که به الله کفر ورزیدند و آیاتش را تکذیب کردند، همان‌ها ساکنان آتش هستند که به مجازات کفر و تکذیب‌شان در آن درمی‌آیند، و همیشه در آن می‌مانند چنان‌که دوست، همنشین دوستش است.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ

و کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند؛ آنان اهل دوزخند.
— Farsi - Persian translation