نہ تو اس کا مال اس کے کام آیا اور نہ اس کی کمائی.*— الترجمة الأردية
* کمائی میں اس کی رئیسانہ حیثیت اور جاہ ومنصب اور اس کی اولاد بھی شامل ہے۔ یعنی جب اللہ کی گرفت آئی تو کوئی چیز اس کے کام نہ آئی۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَنہ تو اس کا مال اس کے کام آیا اور نہ اس کی کمائی