[Oh, Mujámmad] Deja que Yo me encargaré de aquel que he creado, y vino al mundo solo,— الترجمة الإسبانية
Estos versículos son revelados a causa de Al Walíd Ibn Al Mughira, que fuera un enemigo de la religión de Dios y del Profeta Mujámmad, que la paz y las bendiciones de Dios sean con él. Pero en todas las épocas y lugares del mundo hay un Walíd que es incapaz de entender la revelación e intenta interpretar erróneamente su admirable influencia sobre la vida de las personas, recurriendo a conceptos tales como “la hechicería”.
11. Deja que Yo me encargue de aquel a quien creé sin nada (al nacer)[1095]— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
[1095] Esta aleya y las siguientes aluden a uno de los líderes de la tribu de los Quraish, Walid bin Al Mugirah, quien, tras reconocer que el Corán provenía de Al-lah, se desdijo de sus palabras para no perder su estatus entre su gente.
11. Deja que Yo me encargue de aquel a quien creé sin nada (al nacer)[1095]— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
[1095] Esta aleya y las siguientes aluden a uno de los líderes de la tribu de los Quraish, Walid Bin Al Mugirah, quien, tras reconocer que el Corán provenía de Al-lah, se desdijo de sus palabras para no perder su estatus entre su gente.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translationذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا[Oh, Mujámmad] Deja que Yo me encargaré de aquel que he creado, y vino al mundo solo,