14. dan Aku berikan baginya kelapangan (hidup) seluas-luasnya,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan Ku-lapangkan baginya (rezeki dan kekuasaan) dengan selapang-lapangnya,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
14. dan Aku berikan baginya kelapangan (hidup) seluas-luasnya.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
14. Dan Aku lapangkan baginya urusan kehidupan, rezeki dan anak dengan seluas-luasnya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا

dan Aku beri kelapangan (hidup) seluas-luasnya.
— Indonesian - Indonesian translation