17. Aku akan membebaninya dengan pendakian yang memayahkan.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Aku akan membebaninya mendaki pendakian yang memayahkan.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
17. Aku akan membebaninya dengan pendakian yang meletihkan.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
17. Aku akan bebani dia dengan kesusahan dari siksa yang tidak mampu ia tahan.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا

Aku akan membebaninya dengan pendakian yang memayahkan.
— Indonesian - Indonesian translation