— Elmir Kuliev - Russian translationقُمۡ فَأَنذِرۡВстань и увещевай!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationقُمۡ فَأَنذِرۡВставай с твоего ложа и увещевай людей, предостерегая их от наказания Аллаха, если они не уверуют.
— Abu Adel - Russian translationقُمۡ فَأَنذِرۡВстань и увещевай (людей) (о том, что их постигнет наказание в великий день, если они не уверуют в Аллаха и в то, с чем Он послал Своего посланника)!
2) Встань и увещевай от наказания Аллаха!— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم