نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ

предостерегающее человечество -
— Elmir Kuliev - Russian translation
نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ

ниспосланных для увещевания и устрашения (людей),
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ

как (предупреждающее) увещевание для людей,
— Abu Adel - Russian translation
36) увещевающее и предостерегающее людей,
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم