“Yoksulları da doyurmazdık.''— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Miskinleri/fakirleri doyurmuyorduk.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
yoksulu doyurmuyorduk,— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
“Ve Allah’ın bize vermiş olduğu yemeklerin bir bölümüyle fakirleri de doyurmuyorduk.''— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَلَمۡ نَكُ نُطۡعِمُ ٱلۡمِسۡكِينَ"Yoksula da yedirmezdik."
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَلَمۡ نَكُ نُطۡعِمُ ٱلۡمِسۡكِينَ"Düşkün kimseyi doyurmuyorduk."