[Pero ten en cuenta que] cuando se sople la trompeta [y comience el Día del Juicio],
— الترجمة الإسبانية
8. Y cuando suene el cuerno (por segunda vez),
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
8. Y cuando suene el cuerno (por segunda vez),
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ

[Pero ten en cuenta que] cuando se sople la trompeta [y comience el Día del Juicio],

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation