1. Sungguh beruntung orang-orang yang beriman,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang beriman,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
1. Sungguh beruntung orang-orang yang beriman,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
1. Sungguh orang-orang yang beriman kepada Allah, yang mengamalkan ajaran syariat-Nya telah beruntung dengan meraih balasan yang mereka cita-citakan, dan selamat dari perkara yang mereka takuti.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Surah Al-Mu’minun (Golongan yang Beriman)

قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

Sungguh beruntung orang-orang yang beriman,
— Indonesian - Indonesian translation