Sonra onların ardından bir başka nesil meydana getirdik.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Bunların ardından başka bir nesil meydana getirdik.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sonra onların ardından bir başka nesil meydana getirdik.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Nuh Kavmi'nin helâk edilmesinden sonra başka ümmet meydana getirdik.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ

Sonra onlarin ardindan bir baska nesil getirdik.
— Turkish - Turkish translation
ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ

Bunların ardından başka nesiller varettik.
— Diyanet Isleri - Turkish translation