[الله] فرمود: «پس از اندک زمانی، [از کار خود] سخت پشیمان میشوند».— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(الله) فرمود: «بهزودی (از کار خود) پشیمان خواهند شد»— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آنگاه الله اینگونه به او پاسخ داد: پس از زمانی اندک بهزودی اینها که آنچه را آوردهای تکذیب میکنند از تکذیب خویش پشیمان خواهند شد.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationقَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ(خداوند) فرمود :«به زودی (از کار خود) پشیمان خواهند شد»