سپس بعد از آنان نسلهایی دیگر پدید آوردیم.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سپس اقوام دیگری را بعد از آنها پدید آوردیم.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بعد از نابودکردن آنها، اقوام و امتهایی دیگر مانند قوم لوط، قوم شعیب، و قوم یونس را پدید آوردیم.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قُرُونًا ءَاخَرِينَسپس اقوام دیگری را بعد از آنها پدید آوردیم.