Wata al'umma bã ta gabãtar ajalinta, kuma bã zã su jinkirta ba.— الترجمة الهوساوية
— Abubakar Mahmoud Gumi - Hausa translationمَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَWata al'umma bã ta gabãtar ajalinta, kuma bã zã su jinkirta ba.