5. qui préservent leur chasteté,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ils sont chastes et purs, puisqu’ils refusent d’avoir des rapports charnels illicites comme la fornication, la sodomie et les autres turpitudes.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِفُرُوجِهِمۡ حَٰفِظُونَ

et qui préservent leurs sexes [de tout rapport],
— Muhammad Hamidullah - French translation
et (ceux) qui préservent leurs sexes [de tout rapport],
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله