کسانی ‌که از بیم پروردگارشان ترسانند
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بی‌گمان کسانی‌که از خوف پروردگارشان بیمناک‌اند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
به‌راستی کسانی‌که با وجود ایمان و نیکوکاری از پروردگارشان می‌ترسند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ

بی گمان کسانی که از خوف پروردگارشان بیمناکند.
— Farsi - Persian translation