57. Sungguh, orang-orang yang karena takut (azab) Tuhannya, mereka sangat berhati-hati,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya, orang-orang yang berhati-hati karena takut akan (azab) Tuhan mereka,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
57. Sungguh, orang-orang yang karena takut (azab) Tuhannya, mereka sangat berhati-hati,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
57. Sesungguhnya orang-orang yang karena keimanan dan kebaikan, mereka takut kepada Tuhan mereka.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ

Sungguh, orang-orang yang karena takut (azab) Tuhannya, mereka sangat berhati-hati,
— Indonesian - Indonesian translation