و کسانی‌ که به پروردگارشان شرک نمی‌ورزند
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و کسانی‌که به پروردگارشان شرک نمی‌آورند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و همان‌ها که پروردگارشان را یگانه می‌دانند و هیچ‌چیز را با او شریک نمی‌گردانند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمۡ لَا يُشۡرِكُونَ

و کسانی که به پروردگارشان شرک نمی آورند.

— Farsi - Persian translation