11. et que le moment sera venu pour les Messagers de comparaître,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ

et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...
— Muhammad Hamidullah - French translation
et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله