¿Acaso no destruí otros pueblos antiguos [que rechazaron el Mensaje]?
— الترجمة الإسبانية
16. ¿Acaso no destruimos a las antiguas comunidades (que la negaron)
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
16. ¿Acaso no destruimos a las antiguas comunidades (que la negaron)
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ

¿Acaso no destruí otros pueblos antiguos [que rechazaron el Mensaje]?
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation