و سوگند به فرشتگانی که همچون تندباد می‌روند،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس سوگند به فرشتگانی که همچون تندباد می‌روند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و به بادهای سخت وزنده سوگند یاد فرمود:
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا

پس سوگند به فرشتگانی که همچون تندباد می‌روند.
— Farsi - Persian translation