— Elmir Kuliev - Russian translationوَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗاраспространяющими бурно,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationوَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗاуничтожающими целиком все ложные религии!
— Abu Adel - Russian translationوَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗاи (ветрами) распространяющими (облака) гоня их (куда пожелает Аллах),
3) Он поклялся ветрами, рассеивающими дождь.— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم