30. Élancez-vous vers l’ombre aux trois colonnes de (la fumée de l’Enfer),
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

Allez vers une ombre [fumée de l'Enfer] à trois branches;
— Muhammad Hamidullah - French translation
Allez vers une ombre [fumée de l’Enfer] à trois branches ;
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله