Tengan certeza de que aquello con que se les advierte se cumplirá
— الترجمة الإسبانية
7. (Por ellos juro que)lo que os ha sido prometido, sucederá.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
7. (Por ellos juro que) lo que les ha sido prometido, sucederá.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ

Tengan certeza de que aquello con que se les advierte se cumplirá

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation