35. Mereka (duduk) di atas dipan-dipan melepas pandangan.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
mereka (duduk) di atas dipan-dipan sambil memandang.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
35. mereka (duduk) di atas dipan-dipan melepas pandangan.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
35. Di atas kasur-kasur yang berhias mereka melihat kepada kenikmatan abadi yang disediakan oleh Allah untuk mereka.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

mereka (duduk) di atas dipan-dipan melepas pandangan.
— Indonesian - Indonesian translation